{"id":4154,"date":"2025-05-06T17:26:56","date_gmt":"2025-05-06T17:26:56","guid":{"rendered":"https:\/\/coletivoamarelo.com\/?post_type=product&#038;p=4154"},"modified":"2025-07-18T15:46:24","modified_gmt":"2025-07-18T15:46:24","slug":"colar-o-conto-com-cristina-helcias","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/coletivoamarelo.com\/es\/producto\/colar-o-conto-com-cristina-helcias\/","title":{"rendered":"Pegar la historia, con Cristina H\u00e9lcias"},"content":{"rendered":"<p>Brasile\u00f1o de Recife, <strong>Cris H\u00e9lcias<\/strong> hace de Portugal su sexto pa\u00eds de residencia. Abogada con formaci\u00f3n en moda, le gusta presentarse por su primera ocupaci\u00f3n: ante todo, Cris es lectora. Desde 2022 organiza clubes de lectura en Portugal, creando espacios sensibles de encuentro entre las personas y los libros. <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4157\" src=\"https:\/\/coletivoamarelo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Cris-Helcias-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"412\" height=\"274\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<blockquote><p>Taller ya celebrado. Si est\u00e1 interesado en participar en una clase futura, <a href=\"https:\/\/forms.gle\/marWADNXDX97weh79\">pulse aqu\u00ed<\/a> para estar informado de las nuevas clases.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>LEER, CORTAR Y PEGAR, <\/strong>o <strong>PEGAR UNA HISTORIA CORTA,<\/strong> es un taller biling\u00fce de collage basado en un cuento. Empezaremos leyendo una historia corta (disponible en portugu\u00e9s e ingl\u00e9s) y, a partir de ah\u00ed, cada participante crear\u00e1 una respuesta visual utilizando el collage y el dibujo. No es necesario tener experiencia previa en arte o escritura, s\u00f3lo ganas de explorar.<\/p>\n<p>Los participantes pueden expresarse, crear y compartir en cualquiera de las dos lenguas.<\/p>\n<p>El taller tiene lugar en persona en la Galer\u00eda Coletivo Amarelo, en Marvila, Lisboa<\/p>","protected":false},"featured_media":4155,"template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"Brasileira do Recife, <strong>Cris H\u00e9lcias<\/strong> faz de Portugal o seu sexto pa\u00eds de resid\u00eancia. Advogada com passagem pela moda, gosta de se apresentar pela sua primeira ocupa\u00e7\u00e3o: antes de qualquer coisa, Cris \u00e9 leitora. Desde 2022, fomenta e media clubes de leitura em Portugal, criando espa\u00e7os sens\u00edveis de encontro entre pessoas e livros.\r\n\r\n<img class=\"alignnone wp-image-4157\" src=\"https:\/\/coletivoamarelo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Cris-Helcias-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"412\" height=\"274\" \/>","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[130],"product_tag":[136],"class_list":{"0":"post-4154","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-workshops","7":"product_tag-workshops","8":"cla-colections-workshops","10":"first","11":"outofstock","12":"purchasable","13":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v15.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Colar o Conto, com Cristina H\u00e9lcias &mdash; Coletivo Amarelo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/coletivoamarelo.com\/es\/producto\/colar-o-conto-com-cristina-helcias\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Colar o Conto, com Cristina H\u00e9lcias &mdash; Coletivo Amarelo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Oficina j\u00e1 realizada. Se tiver interesse em fazer parte de uma pr\u00f3xima turma, clique aqui para ser informado sobre novas turmas. READ, CUT &amp; PASTE, ou COLAR UM CONTO, \u00e9 uma oficina bil\u00edngue de colagem a partir de um conto. Come\u00e7aremos com a leitura de um conto (dispon\u00edvel em portugu\u00eas e ingl\u00eas), e a partir dele, cada participante criar\u00e1 uma resposta visual usando colagem e desenho. N\u00e3o \u00e9 necess\u00e1rio ter experi\u00eancia pr\u00e9via com arte ou escrita\u2014basta vontade de explorar.  Os participantes s\u00e3o bem-vindos a se expressar, criar e compartilhar em qualquer um dos dois idiomas.  A oficina ocorre de forma presencial no espa\u00e7o da Galeria Coletivo Amarelo, em Marvila, Lisboa\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/coletivoamarelo.com\/es\/producto\/colar-o-conto-com-cristina-helcias\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Coletivo Amarelo\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-18T15:46:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/coletivoamarelo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/capa.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alexandre Cagnoni\">\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\">\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"0 minutos\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/coletivoamarelo.com\/#organization\",\"name\":\"Coletivo Amarelo\",\"url\":\"https:\/\/coletivoamarelo.com\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/coletivoamarelo.com\/#logo\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/coletivoamarelo.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/coletivo-amarelo-logo-04.svg\",\"caption\":\"Coletivo Amarelo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/coletivoamarelo.com\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/coletivoamarelo.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/coletivoamarelo.com\/\",\"name\":\"Coletivo Amarelo\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/coletivoamarelo.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/coletivoamarelo.com\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/coletivoamarelo.com\/produto\/colar-o-conto-com-cristina-helcias\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/coletivoamarelo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/capa.jpg\",\"width\":1280,\"height\":1600},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/coletivoamarelo.com\/produto\/colar-o-conto-com-cristina-helcias\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/coletivoamarelo.com\/produto\/colar-o-conto-com-cristina-helcias\/\",\"name\":\"Colar o Conto, com Cristina H\\u00e9lcias &mdash; Coletivo Amarelo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/coletivoamarelo.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/coletivoamarelo.com\/produto\/colar-o-conto-com-cristina-helcias\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2025-05-06T17:26:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-18T15:46:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/coletivoamarelo.com\/produto\/colar-o-conto-com-cristina-helcias\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/coletivoamarelo.com\/produto\/colar-o-conto-com-cristina-helcias\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/coletivoamarelo.com\/produto\/colar-o-conto-com-cristina-helcias\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/coletivoamarelo.com\/\",\"url\":\"https:\/\/coletivoamarelo.com\/\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/coletivoamarelo.com\/colecao\/\",\"url\":\"https:\/\/coletivoamarelo.com\/colecao\/\",\"name\":\"Cole\\u00e7\\u00e3o\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/coletivoamarelo.com\/produto\/colar-o-conto-com-cristina-helcias\/\",\"url\":\"https:\/\/coletivoamarelo.com\/produto\/colar-o-conto-com-cristina-helcias\/\",\"name\":\"Colar o Conto, com Cristina H\\u00e9lcias\"}}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/coletivoamarelo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4154","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/coletivoamarelo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/coletivoamarelo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coletivoamarelo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/coletivoamarelo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/coletivoamarelo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=4154"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/coletivoamarelo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=4154"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/coletivoamarelo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=4154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}